რა განსხვავებაა "ისინი არ არიან" და "ისინი არ არიან"?


პასუხი 1:

ვეთანხმები, განსხვავება არის ფრაზის სხვადასხვა ნაწილში ხაზგასმით, რომ ფრაზის ინტენსივობა ირჩევს ზემოთ ან ქვემოთ:

კითხვა: "რიანელები სადილზე ხვდებიან?"

A1: "ისინი არ არიან." რბილი, შესაძლოა იმედგაცრუებული.

A2: "ისინი არ არიან." ყურადღება გამახვილებულია "არა "ზე, რომელიც უფრო ძლიერი და ინტენსიურია. (თუ აქცენტი კეთდება "შენზე", რაც იმას ნიშნავს, რომ რიანელები სადილზე არ მოდის, არამედ სმიტები!)

A3: "ისინი არ არიან!" უჰ-ოჰ! საფარი.


პასუხი 2:

ისინი ზუსტად ერთსა და იმავე მნიშვნელობას გულისხმობენ, რადგან ისინი ერთსა და იმავე სიტყვებს ერთმანეთში აყენებენ, მაგრამ აქცენტს შორის განსხვავების შესაძლებლობა არსებობს (ქვემოთ ჩამოთვლილი თამამი სიტყვა უფრო მძლავრი ვოკალური აქცენტით მიუთითებს).

_ მე მოვისმინე, რომ თქვით ეს იდიოტები ჯონელები მოვიდნენ ჩვენს საშობაო წვეულებაზე?

A1: მე გითხარი, რომ ისინი არ მოდის.

A2: მე გითხარი, რომ ისინი არ მოდის.

პასუხი A1 მიგვითითებს, რომ მოპასუხე დაადასტურებს, თუ რა იცის მკითხველმა უკვე და რომ მოპასუხე სავარაუდოდ თვალებს დახუჭავს, რადგან ის აუხსნელად არის შეპყრობილი იმის შესახებ, თუ რამდენად საშინელია ჯონესი.

პასუხი A2 მიუთითებს იმაზე, რომ მოსარჩელემ შეიძლება შეცდომა ან არასწორად გააზრებული წინა საუბარი, ამიტომ მოპასუხე ხაზს უსვამს იმას, რომ არ მოხდეს გაუგებრობა. იქნებ მან შეცდა მას ჯონსონი ისევ.

შენიშვნა: ჩვენს ოჯახში ტიპიური საუბრების საფუძველზე შერჩეული ნაცვალსახელები. თქვენი გარბენი შეიძლება განსხვავდებოდეს.


პასუხი 3:

რა სასაცილო კითხვაა! ეს წინადადებები ორივე გრამატიკულად სწორია და შეიძლება გამოყენებულ იქნას ურთიერთშეცვლებით. ამასთან, მიმაჩნია, რომ აქცენტი განსხვავებულია და შესაბამისად, მნიშვნელობის მცირედი განსხვავება, რომელიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას კონტექსტში. მაგალითად, თუ მე მინდოდა შედარება და გარკვევა, რომ არსებობს განსხვავებები, რომლებიც არ იზიარებს ამ ორ რამეებს, ჩემი ბოლო წინადადება აბზაცში "... მაგრამ ისინი არ არიან" შევა. "არა" ხდება საოპერაციო სიტყვა.

"თქვენ არ ხართ", როგორც გესმით, არ არის ისეთი ძლიერი და ალბათ უფრო ხშირად გამოიყენება ყოველდღიურ გამოსვლაში: "თქვენ არ მოდიხართ წვეულებაზე." ”ისინი არ არიან ჩემი ხელთათმანები; ისინი პეგი უნდა მიეკუთვნებოდეს.” არ არსებობს იგივე გრძნობა, რაც სპიკერმა უნდა გამოსწორდეს გაუგებრობა, როგორც ყოფილი: "ეს შენ არ ხარ".